"Alice's Adventures in Wonderland" de Lewis Carroll,
Vintage Classics, 2007,
Antes de ler "Alice's Adventures in Wonderland and Through the Looking-Glass" de Lewis Carroll estava com elevadíssimas expectativas, mas agora já lida a obra posso dizer que as mesmas não se confirmaram e "saiu ao lado".
Gostei do que li (por ter sido diferente e ser um clássico), não adorei, contudo, e "Through the Looking Glass" pareceu-me muito mais interessante do que "Alice's Adventures in Wonderland". O que é não gostei tanto? Por exemplo, o senhor coelho- figura que jugava ser central - surge muito poucas vezes e não me pareceu assim tão importante na história. Também o próprio encadeamento da história e a forma como vão aparecendo as outras personagens parece-me algo ilógico.
Ia à procura, entre outras coisas, de uma brilhante (a minha preferida) citação e encontrei-a:
"Now, here, you see, it takes all the running you can do, to keep in the same place. If you want to get somewhere else, you must run at least twice as fast as that!"- pp. 195 e 196.
Para além desta, que se reveste de particular significado para mim, outras houve que encontrei sem procurar e que me despertaram particular atenção, deixando-me a pensar:
- "Let this be a lesson to you never to lose your temper!" - p.39
- "The more there is of mine, the less there is of yours" - p.110
- "Be what you would seem to be" - or if you'd like it put more simply - "Never imagine yourself not to be otherwise than what you were or might have been was not otherwise than what you had been would have appeared to them to be otherwise". - p.110
- "nobody can do two things at once, you know(...)" - p.237
- "I never put things into people's hands - that would never do - you must get it for yourself" - p.246
-"Then you thing nothing would remain?" said the Red Queen. - p. 302
- "Life, what is it but a dream?" - p.327
No fundo, creio que o Lewis Carroll faz com esta obra é criar um grande sonho, aproveitando para satirizar a sociedade da época e muitos comportamentos humanos (que ainda hoje se verificam).
https://www.goodreads.com/review/show/6740210708
